Музыка

White Tiger · February 26, 2023

Разъяснения из комментария:

Чангви - это разновидность призрака в корейском фольклоре, который был убит тигром и не может перейти в загробную жизнь, вынужденный вечно служить тиграм в качестве раба, если им не удастся заманить новую человеческую жертву, чтобы занять их место. (Тигры часто рассматривались как божественные существа, и часто считались лордами /хранителями / богами своих гор.)
Песня рассказана с точки зрения Чангви, который был убит тем самым тигром, на которого он пытался охотиться, и с тех пор служит рядом с тигром. (Это жуткая скорченная фигура с омерзительным лицом, чья голова продолжает наклоняться в такт песне.) Чангви в этой песне нашел путника в горах после наступления темноты и заманивает его поближе, прося послушать его историю. Остальная часть песни, по сути, сводится к тому, что призрак становится все более и более ликующим из-за того, что успешно поймал человека, чтобы заменить его - и, конечно же, человек должен быть убит тигром. (Есть часть текста, где чангви кричит: "Давайте оба потанцуем плечами!" но в то время как призрак, возможно, празднует и танцует, плечи путешественника, скорее всего, двигаются вверх и вниз от силы его ужаса.)